杰西达邦中国影迷会
查看: 56389|回复: 43

[泰国文化] 报道:泰国人最怕中国人声音大?

[复制链接]
  • TA的每日心情
    慵懒
    2017-5-8 17:44
  • 签到天数: 358 天

    [LV.8]以坛为家I

    发表于 2013-8-8 18:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
          最近有一则报道,摘录如下:
    % H# U' ]+ J6 F4 t' z- x- ~1 ^; e0 r2 ?  
    % z: I8 v  v  ]6 l; F; ?$ A7 S    [font=黑体][size=4]泰国人不喜欢中国游客说话声大 来源:新华社+ j5 U4 z# ]4 p, n0 B9 m; b
    ) @  O, l. y$ x4 t) B
      新华网曼谷8月5日专电(记者常天童 杨云燕)泰国旅游局5日公布的一份调查问卷结果显示,中国游客说话声音大是中国游客带给泰国人的最大困扰。在分析原因后,泰国旅游局准备通过对旅游业相关人员进行中文培训以及设立提示牌等方式帮助中国游客改善旅游行为习惯。
    . i1 k5 {* R: D  这份由2000余名旅游业相关人员和热门旅游地普通泰国民众参与的调查问卷结果显示,泰国人最不喜欢中国游客的行为是说话声音大、在公共场所争吵。其次,随地乱扔垃圾、在禁烟区抽烟、上公交车抢座等行为也是经常出现在中国游客身上的不文明行为。调查结果还显示,这些行为不仅困扰本地人,还给别国游客在泰旅程带来负面影响。
    6 z8 h2 m% O7 B' h* u; P  泰国旅游局副局长蓬沙吞接受记者采访时说,在一些需要安静的场合,一些中国游客常会大声喧哗,这对礼貌谦和的泰国人来说就像是在吵架,难免会给当地人造成困扰。2 ~7 Q1 Q, e2 y: R
      泰国近年来“学中文热”持续上升,旅游局还将对全国的旅游从业人员及热门旅游地的普通民众进行中文培训,以消除与中国游客间的语言障碍。与此同时,政府也将在旅游景点设立更多的中文标识,旅游局还将制作工具书免费发放,介绍泰国的风俗习惯,不同旅游景点的不同规矩,哪里可以随意游玩,哪里应该小声说话等。(完)[/size][/font]1 v, G6 t4 B+ j2 [7 k; D
    ( L% e/ y- p, ~. {3 I8 l
          [size=4][color=DarkGreen]其实,关于中国人说话声音大的问题,本人认为主要是生活习惯、文化习俗不同的问题,不一定非得扯到“素质”的问题。中国人长期生存在拥挤的环境中,久而久之“练就”大声说话的习惯,在中国大家都会习以为常。不过,入乡随俗是一种美德,尊重他人是一种礼貌,既然泰国人认为在公众场合喧哗令人反感,我们何必要做那个令人讨厌的人?
    + U& y2 Y' o/ ?" f/ `   本人初踏泰国土地时,也曾犯过这种错误:在一个商场,一边乘自动扶梯一边兴奋地与同行人聊天(我敢说当时音量在中国而言真的很“正常”),突然发现气氛有些异常:注意到有些陌生人投来目光,我意识到自己聊天的声音在异常安静的商场里显得异常高亢,于是尴尬噤声。自此之后,每到公共场合就很注意控制音量,谁喜欢被视为异类呢?甚至在公寓楼里,你也很少有机会听到邻居传来吵闹的声音,这一方面是因为房间隔音效果好,一方面也是因为泰国人确实很不爱吵架。(虽然他们很爱聊天,能blablabla聊很久)。
    & I2 R8 \( Q# [5 ]1 w. T/ F   所以如果你i对服务行业人员表示不满时,靠“吵”是没用的,即使确实是他们的错,他们只会一径地微笑,然后默默在心里厌恶你,而解决问题的进程只会拖延更久,或甚至得不到解决。“哉焉焉”,是泰国人常用的一句话,跟英文“take it easy”差不多,就是叫你慢慢来、心平气和一点,不要那么焦躁。有时候真的很“气人”,但谁说他们的态度不是一种智慧呢?5 Z, C$ U+ c; T2 ?- \( \
       至于禁烟区抽烟,这是本人深恶痛绝的一种习惯。中国的禁烟力度太弱,中国烟民(主要是男人)对于二手烟的危害、对他人的尊重意识薄弱,在自己国家尚且做不到的事,怎能指望到外国遵守?还好泰国人很温和,很少因为这个原因真和中国人计较。[/color][/size]
  • TA的每日心情
    开心
    2019-8-27 21:15
  • 签到天数: 598 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2013-8-8 18:39 | 显示全部楼层
    到别国就应遵守别国要求,今天看到报纸上说中泰有可能取消旅游签证,中国到泰国游客将从200到500万

    点评

    hfq
    我看到腾讯新闻就有这项,从今年9月份开始取消旅游签证。  发表于 2013-8-8 20:15
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2016-8-11 17:02
  • 签到天数: 1539 天

    [LV.Master]伴坛终老

    发表于 2013-8-8 19:55 | 显示全部楼层
    谢谢亲的分享,没有去过泰国,虽说我也是国人,但我也不喜欢公共场合大嗓门的情况,喜欢安静,喜欢泰剧也有泰国男人说话温柔这个原因
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    头像被屏蔽
  • TA的每日心情
    开心
    2016-12-1 15:25
  • 签到天数: 1347 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2013-8-8 20:39 | 显示全部楼层
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-11-17 21:59
  • 签到天数: 2377 天

    [LV.Master]伴坛终老

    发表于 2013-8-8 20:57 | 显示全部楼层
    没有出过国门,对于说话声音大还真不觉得。看来,咱还是要多多学习,多多改正!以后有机会去泰时也不会尴尬。
    : x3 t- B% i3 m; I, ], O至于抽烟,确实,中国所有地方都令人反感。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2014-4-14 12:26
  • 签到天数: 268 天

    [LV.8]以坛为家I

    发表于 2013-8-8 21:13 | 显示全部楼层
    [i=s] 本帖最后由 jinyu 于 2013-8-8 22:54 编辑 [/i]: q( J- E8 R' e; Z! u0 ?

    5 P8 c  O" u; L9 b2 z# I哇,小v 开贴啦?嗯,良心发现了!
    # P7 i: D, P. P) _2 ^偶忙了有二个月,这几天太热,偶仁慈地给自己放了10天假,刚出山就撞到了你,开心开心,并且,还不是在鬼神出没的三更半夜哦!{:11_421:}; a8 n* _1 h9 q& T
    中国人说话大声,貌似不仅是在泰国遭人厌,大概全世界都不待见吧,呵呵,中国人改改,外国人将就将就就得了。如果偶是泰国人就忍了,人家来送钱嘛,讨厌点就讨厌点吧,嘿嘿。" f2 e* _, ]0 O5 ]
    不过,中国人爱大声说话的,貌似也分地区,有那么几个重点区域的人,就是爱大嗓门,也挺难改。去年我们去苏梅岛,每天都去那里的市场买水果,也都相安无事,偶还搭讪上了一个水果姐,没事就和她聊聊。有天中午,水果姐正给偶称山竹,突然间走神了,偶还奇怪呢,打眼一看,那一趟卖水果的摊主全部都停滞了,带着嘲意、好笑、还有点鄙夷的目光齐齐看向一个摊位——却原来一群上海阿姨来扫荡市场了,那尖锐刺耳的上海话,夸张的肢体动作,实在惹人侧目,关键他们还不知也不觉,继续眉飞色舞表演着,还挑挑拣拣地,言行举止一副高人一等的模样,殊不知被人当作笑柄.....害的偶也特没面子,老公看得直摇头,一个劲冲偶努嘴,“哎哟,你的娘家人来了哈,你不过去跟老乡叙叙旧.......”偶当时这通汗哪!

    点评

    我想泰国人做这个调查也是为了'改进服务",不是为了鞭策中国人提高素质的。忍忍就习惯了,毕竟中国财大气粗,暴发户到贵族要几代练成。只不过中国人老号称自己文明古国,礼仪之邦,又特要面子,让外人激将一下也好   发表于 2013-8-11 16:46
    呵呵,其实也不算阿姨,是上海大姐吧,嗯,吐痰更恶劣  发表于 2013-8-10 16:17
    额亲,没想到同乡啊!上海阿姨是比较有名的,但是那个年代出来的人又有多少是有教养和素质的。只不过是上海阿姨有莫名的优越感而已。本人最痛恨的国人恶习是“吐痰”,绝对中国特色。  发表于 2013-8-9 16:40
    那个,补充一下,广东话的高音也好不到哪去,因此,偶们扯平了哈  发表于 2013-8-8 22:56
    上海人名声不好,一直闯荡在外的人羞于承认啊,但老爸老妈都是,偶也不好说不是啊........  发表于 2013-8-8 22:53
    羽親好!你一來看到V親開帖開心,我一來看到你的回覆一樣開心啊:) 原來你是上海人?還是你媽媽是上海的?我在上海工作過三年,對於你說的上海阿姨的尖銳上海話深有體會。。。  发表于 2013-8-8 22:46
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2017-6-15 08:42
  • 签到天数: 586 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2013-8-8 21:21 | 显示全部楼层
    貌似TIK说过,他也不喜欢说话声音大的女孩子
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2015-7-5 19:40
  • 签到天数: 752 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2013-8-8 22:02 | 显示全部楼层
    昨天网上看德国媒体报道,想要安静一定等中国人走后可以啦;今天更惊爆,美国警察把早上在公园晨练中国大妈铐起来啦,理由是制造噪音扰民

    点评

    广场舞是中国大妈热爱的集体娱乐及健身活动,这个确实是因为国情不同  发表于 2013-8-11 16:48
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2016-6-12 16:29
  • 签到天数: 525 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2013-8-8 22:14 | 显示全部楼层
    好像没有谁喜欢别人在公共场合说话大声,就像绝大多数人不喜欢公共场合有人吸烟一样。谢谢楼主分享
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2016-4-28 01:33
  • 签到天数: 503 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2013-8-8 22:49 | 显示全部楼层
    V親開此帖很有意義唷,支持!; }; ]. y- X# R2 T% M  r

    0 h* I. Y" [) y3 I8 T話說,我自從一見Tik君之後一直在苦練低聲溫柔說話。。。嘻嘻~

    点评

    那我也要学学泰语!希望自己变成“淑女”!哈哈哈哈!  发表于 2013-8-9 13:52
    听说学泰语会越学越温柔的,那就一举两得了!  发表于 2013-8-9 11:08
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表